Pełnomocnik Rektora ds. Osób Niepełnosprawnych zaprasza do współpracy

Tłumacz języka migowego

Pełnomocnik Rektora ds. Osób Niepełnosprawnych szuka tłumaczy języka migowego dla studentów/doktorantów Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach.

Zakres usług tłumacza języka migowego:
- tłumaczenie na język migowy treści przekazywanych podczas wykładów, ćwiczeń, seminariów oraz innego typu zajęć przewidzianych programem studiów,
- tłumaczenia treści przekazywanych podczas konsultacji, egzaminów i zaliczeń studentów/doktorantów z pracownikami Uczelni,
- tłumaczenia podczas wizyt w dziekanacie, bibliotece itp.,
- ścisły kontakt z Pełnomocnikiem Rektora ds. Osób Niepełnosprawnych,
- praca w zależności od grafiku zajęć studentów/doktorantów - na podstawie umowy zlecenia wg ustalonej stawki za godzinę pracy tłumacza (1 godz. zajęciowa=45 minut),
- do obowiązków tłumacza należałoby ponadto prowadzenie dokumentacji swojej pracy w wersji papierowej.

Wymagania:
Warunkiem wpisania na listę tłumaczy języka migowego, którzy współpracują z Uniwersytetem Ekonomicznym w Katowicach jest posiadanie certyfikatu tłumacza języka migowego. (Zaświadczenia, odbyte kursy)
Dodatkowe wymagania:
- posiadanie min. średniego wykształcenia (preferowane wyższe),
- dyspozycyjność (w tygodniu lub w soboty, niedziele),
- zaangażowanie, samodzielność i otwartość,
- stworzenie odpowiednich relacji tłumacz-student/doktorant (zaufanie, szacunek, zrozumienie itp.)

Aplikacje powinny zawierać:
- CV, list motywacyjny, skan zaświadczenia/certyfikatu.

Dokumenty należy przesłać:
- na adres mailowy: edukacja@ue.katowice.pl - z dopiskiem Tłumacz języka migowego,
- osobiście: ul. 1 Maja 47, Katowice, bud. L pok. 16,
- listownie: Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach, ul. 1 Maja 50, 40-287 Katowice z dopiskiem Pełnomocnik Rektora ds. Osób Niepełnosprawnych.

Zlecający zastrzega sobie prawo do odpowiedzi jedynie na wybrane oferty- w razie zgłoszenia zapotrzebowania na usługi tłumacza języka migowego, ze strony studentów/doktorantów Uczelni.