Przejdź do menu Przejdź do treści

Metropolis for Ukraine. Free public transport by ZTM for citizens of Ukraine

Since February 28, all citizens of Ukraine can use public transport of the Metropolitan Transport Authority (ZTM) for free.

The Board of the Metropolis unanimously adopted a resolution to introduce free ZTM travel for all Ukrainian citizens. On the basis of a passport or other document, they may use the buses, trams and trolleybuses that run between 41 cities of the Upper Silesian Metropolis, including Katowice, Sosnowiec, Bytom, Tychy, Gliwice and neighbouring cities.

List of cities
Timetable

Mobile application with real public transport departure times: Android | AppStore
Service points

Free travel for war refugees from Ukraine is also available on Silesian Railways trains, which run between the cities of the Metropolis and in the rest of the Silesian Voivodeship.

Timetable
List of cities

During ticket control, you must show your Ukrainian passport or other document confirming your nationality or a document confirming your status of a war refugee.

If you need information or assistance, please contact our helpline, which operates 24 hours a day, seven days a week: 800 16 30 30/ +48 42 291 04 05. You can send emails to: kancelaria@metropoliaztm.pl or contact us via Facebook @ZarzadTransportuMetropolitalny .

We stand together! 

*** ***

Агломерація для України. Безкоштовний громадський транспорт для громадян України!

З 28 лютого всі громадяни України можуть безкоштовно користуватися міським транспортом Транспортного Управління Агломерації (ZTM). Автобуси, трамваї та тролейбуси курсують між 41 містами Агломерації міст Верхньої Сілезії, які оточують Катовіце, Сосновець, Битом, Тихи та Глівіце.

Безкоштовний проїзд для біженців від війни з України також доступний у поїздах Сілезької залізниці. Потяги Сілезької залізниці курсують між містами Агломерації та рештою Сілезького воєводства.

При перевірці квитків необхідно пред’явити український паспорт або інший документ, що підтверджує українське громадянство, або документ, що підтверджує статус біженця від війни.

Якщо вам потрібна будь-яка інформація чи допомога, будь ласка, зв’яжіться з гарячою лінією, яка працює 24 години на добу, без вихідних: 800 16 30 30/ +48 42 291 04 05. Електронні листи можна надсилати за такою адресою: kancelaria@metropoliaztm.pl або зв’язатися з нами через Facebook @ZarzadTransportuMetropolitalnego.

Ми з Вами!

Join us

Accreditations and partners

logotyp efmd
logotyp ceeman
logotyp hr
logotyp cima
logotyp eaie
logotyp bauhaus4
logotyp progres3