Zapraszamy na koncert z cyklu Salon muzyczny Tadeusza Trzaskalika, pt. Moja Ojczyzna, nad którym w roku 2019 objął patronat honorowy Pan Prezydent Miasta Katowice, dr Marcin Krupa. Wybrzmi wspaniała klasyczna i ludowa muzyka polska czy ukraińska.
Koncert odbędzie się we środę, 23 października br. o godz. 17.00 w Miejskim Domu Kultury Bogucice Zawodzie dział Zawodzie, ul. Marcinkowskiego 13a.
W programie koncertu znajdą się m. utwory kompozytorów polskich pochodzących z Wołynia: Dobrzyńskiego, Zarębskiego i Paderewskiego. Wykonawcami koncertu będą: Natalia Trawkina i Mikołaj nagirniak - soliści Polesia, zasłużeni dla kultury polskiej artyści z Żytomierza na Ukrainie.
Wstęp wolny. Po koncercie organizatorzy zapraszają na drobny poczęstunek.
Program koncertu
- O. Emski. - Moja Ojczyzna
- F. Chopin - Leci liście z drzewa op. 74 nr 17.
- I. Dobrzyński - Nocturne f-moll op. 23. no 1.
- S. Moniuszko - Aria Skoluby z opery Straszny dwór
- S. Moniuszko - Kozak
- Polska pieśń ludowa - Czerwona kalina jagody rodziła
- J. Zarębski - Róże i ciernie cz. 3
- Ukraińska dumka czumacka - Було літо (Było lato)
- Ukraińska pieśń ludowa - Ніч яка місячна (Księżycowa noc)
- Ukraińska pieśń ludowa - Чорнії брови, карії очі (Czarne brwi, brązowe oczy)
- F. Chopin - Mazurek a-moll op.67
- P. Маjboroda - Pieśń o matce (utwór kompozytora ukraińskiego, ale w języku polskim)
- Ukraińska pieśń ludowa - З сиром пироги (Z serem pierogi)
- Polska pieśń ludowa - Hej, hej ułani
- I. J. Paderewski - Walc F-dur
- K. Kurpiński - Czerwony pas
- Rosyjska pieśń ludowa - Wieczorny dzwon
- J. Słowacki. - Pieśń Konfederatów Barskich
- T. Padura - Hej, sokoły!
Wykonawcy:
- Mikołaj Nagirniak: bas baryton
- Natalia Trawkina: fortepian
- Tadeusz Trzaskalik: słowo o muzyce
Natalia Trawkina i Mikołaj Nagirniak
- Natalia Trawkina – absolwentka Konserwatorium we Lwowie, starszy wykładowca w Katedrze Muzyki na Uniwersytecie Państwowym w Żytomierzu. Członek Ukraińskiego Narodowego Związku Muzyków, członek Polskiego Naukowego Towarzystwa w Żytomierzu, solistka Filharmonii Państwowej w Żytomierzu, laureatka III Międzynarodowego Konkursu - Festiwalu Muzyki Słowiańskiej w Charkowie (2006). Wyróżniona odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej.
- Mikołaj Nagirniak – absolwent Konserwatorium w Odesie, wykładowca Instytutu Kultury i Sztuki oraz Liceum Muzycznego w Żytomierzu. Solista Polskiego Zespołu Folklorystycznego „Poleskie Sokoły”, solista Filharmonii Państwowej w Żytomierzu, laureat III Międzynarodowego Konkursu - Festiwalu Muzyki Słowiańskiej w Charkowie (2006). Wyrózniony odznaką Zasłużony dla Kultury Polskiej.
W repertuarze koncertowym wykonawców znajdują się najlepsze utwory europejskiej muzyki wokalnej i fortepianowej z różnych okresów. Szeroka paleta wykonywanych utworów (muzyka sakralna, klasyczna, folklor), wysoki profesjonalizm, oryginalność interpretacji i rozmaitość środków wyrazu (śpiew, fortepian solo) przyciągają słuchaczy.
Artyści wykonali wspólnie niemal 200 koncertów. Są znani nie tylko na Ukrainie, występowali również za granicą: w Polsce, w Niemczech, we Francji, wszędzie uzyskując przychylność miłośników muzyki i krytyków. Nagrali też 6 programów dla żytomierskiej telewizji obwodowej.
W 2004 roku Natalia Trawkina wspólnie z Mikołajem Nagirniakiem nagrali płytę CD Moja Ojczyzna. Klasyczna i ludowa muzyka polska, w roku 2005 – płytę Arie operowe, pieśni, romanse, w 2007 roku – płytę Polska muzyka fortepianowa, a w 2008 roku – płytę Pieśń słowiańska. W roku 2010 wydana została ponownie płyta Arie operowe, pieśni, romanse z częściowo zmienionym repertuarem.
Jedną z pieśni, która będzie wykonana w trakcie koncertu, można usłyszeć na stronie www.
Serdecznie zapraszamy!
Dołącz do nas