W dniu 12 maja 2026 roku Aula Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach stała się przestrzenią wyjątkowego spotkania nauki, kultury i refleksji humanistycznej. Odbył się wykład gościnny dr hab. Danieli Pelki, prof. Uniwersytetu Opolskiego w Opolu – badaczki, której działalność naukowa od wielu lat koncentruje się wokół zagadnień historii języka oraz relacji pomiędzy językiem, kulturą i pamięcią społeczną - poświęcony historii Niemców na terenie Śląska w aspekcie językowym. 
Wydarzenie to uroczyście zainaugurowało cykl wykładów realizowanych w ramach projektu edukacyjnego Centrum Języków Obcych Uniwersytetu Ekonomicznego zatytułowanego „Na fali języka i kultury” – przedsięwzięcia powołanego do życia w przekonaniu, że współczesny uniwersytet powinien pozostawać przestrzenią otwartego dialogu, pogłębionej refleksji humanistycznej oraz odpowiedzialności świadomego budowania kompetencji     interkulturowych.  
Nieprzypadkowo inauguracja tego wyjątkowego cyklu została powierzona Pani Profesor Danieli Pelce, której dorobek naukowy obejmuje liczne publikacje stanowiące istotny wkład w rozwój współczesnych badań językoznawczych i kulturoznawczych. Obszar Jej zainteresowań badawczych koncentruje się ponadto na lingwistyce kontaktów językowych, lingwistyce obrazu, socjolingwistyce, onomastyce, języku mediów, językach mniejszości oraz frazeologii.
W swoim wystąpieniu Pani Profesor podjęła wielowymiarową refleksję nad historią Śląska – regionu, który na przestrzeni stuleci pozostawał przestrzenią historycznego współistnienia różnych wspólnot etnicznych i językowych, szczególnego ich wzajemnego przenikania się, co pozostawiło trwały ślad w jego tkance kulturowej. Wykład, bogato ilustrowany przykładami nazw miejscowości, imion, nazwisk, nazw zawodów, funkcji administracyjnych oraz przedmiotów codziennego użytku, ukazał procesy transferencji językowej zachodzące na płaszczyźnie morfologicznej i leksykalno-semantycznej. Krytyczny namysł Pani Profesor pozwolił uczestnikom spojrzeć na historię Śląska jako na historię nieustannego dialogu kultur, języków i doświadczeń społecznych. 
Przedmiotowe wydarzenie zgromadziło studentów Uniwersytetu Ekonomicznego 
w Katowicach, słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku, pracowników dydaktycznych 
oraz innych zaproszonych gości. Aula Uniwersytetu wypełniła się atmosferą autentycznego zainteresowania, intelektualnej otwartości oraz żywej wymiany myśli. 
Pani Profesor Danieli Pelce składamy wyrazy najgłębszej wdzięczności za przyjęcie zaproszenia oraz uświetnienie swoją obecnością inauguracji projektu „Na fali języka i kultury”. Słowa podziękowania kierujemy również do wszystkich uczestników wydarzenia za tak liczną obecność, a także do autorów i koordynatorów projektu za zaangażowanie, pasję oraz trud włożony w realizację tego wyjątkowego przedsięwzięcia akademickiego.